黑龙江下游的草原地区

黑龙江下游

在远方仍然可以看到几处丘陵，但是在丘陵的另一边，草原连绵，一望无垠。乍看起来，此草原与该河上游的草原在植被的特点方面几乎没有什么差别；但是再往下一些，草长得繁茂得多，在草地之上点缀着稀稀落落的橡树，菩提树或榆树，间有野苹果树、山楂树、桦树或樱桃树。

两岸许多地方皆为沼泽地带。此河段河面增宽，其支流环绕许多岛屿，岛上遍生柳树和其他树木，然而这些岛屿并不影响航行，因为它们位于河的两岸，这些岛屿之间留出了开阔的河道。

从布列亚山脉到松花江的地区，也许是黑龙江整个流域最荒凉的地带。游牧的毕喇尔人几乎从未涉足这一地带，只有松花江的古尔第渔民才偶尔来此。①

在松花江的江口（乌斯特-斯特列尔卡下方九百九十二英里），黑龙江分成几个支流。松花江从右方注入，可以辨认出其浊水与黑龙江的清水并流许多俄里，然后オ混合奔流至黑龙江口。

黑龙江鲤鱼

在松花江的那一边，平坦的草原沿着黑龙江左岸继续延伸，仅在松花江口对面的俄国哨所处，有一个丘陵带，伸延不长，形成了悬崖峭壁。然而在黑龙江右岸，有一丘陵带、沿该江绵延二十英里，在迪尔奇、伊土和金涅里三个村落处濒临黑龙江，形成粘土板岩、花岗岩及云母片岩的峭壁。

在这些丘陵上，有一个开阔的阔叶树森林。以橡树和黑桦树居多，但榆树、菩提树、枫树和马鞍树也为数甚多。欧洲白杨仅生长于北坡。树荫之下，地上有胡枝子茂密丛生，其间牧草郁郁葱葱，高达五英尺。

七月间，繁茂的胡枝子红花，间有蓝色的野豌豆，堇菜的大白朵伞形花序，地榆垂穗柔荑花序，构成一幅艳丽无比，五彩缤纷的织锦。

黑龙江的水流在松花江江口下方，变成了二英里宽，朝着这一丘陵带的下方终点的方向,黑龙江分成了几条支流。在这些支流所环绕的岛屿上,柳树丛生,形成了难以穿过的茂密丛林,甚至出现躯干高大的柳树森林。在岸上堆集着伐倒的已变白色的树干或浮木,往往高达数英尺。

在地势较高的岸上,仅有少数零散的树木,果实小的苹果树、樱桃树、枫树或白杨树。有些岛屿化成一片泥岬或沙洲,在一年的大部分时间内是在水下,在夏天温暖的阳光照耀下,许多不同的小植物生长于其上,其中许多植物的种子随江水漂流到松花江以下的地方,被水冲到岸上。

黑龙江土著民居

浩罗凌(浩罗克)河从右方注入黑龙江,许多满族人在夏季常到该河打渔,在该河河口的上方和下方,岛屿多得不可胜数。那时,常有渔网浮标阻碍船只的航行,在每个岛上,都可以看到许多圆锥形的桦树皮建造的小屋以及各式渔船。

总的来说,在沿江的这内永久性的住宅仍然很少。寥寥无几的古尔第人村庄坐落于右岸,而且建立在显眼的地点。

粘土板岩峭壁在纽格亚村下方再度从右方濒临黑龙江,黑龙江于此处分岔为二,主流继续东流,另一股岔流则折向东南流去,在下游十五英里处与乌苏里江汇合。②

在纽格亚村的上方，有凯尔马岬，马克曾发现岬上有古代堡寨的遗迹，他认为此堡寨即为哈巴罗夫所建立的阿枪城。

--------------------------------

①从布列亚山脉到松花江下游河口一段的黑龙江左岸上有俄国的下列军屯点：纳吉巴（纳吉鮑夫），多勃罗，克瓦西尼诺，杰什涅夫，米哈伊·谢緬诺夫，沃斯克里申和斯捷潘诺夫。